the_owls1: (owl)
Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.

Один господин из Бергамо
Ходил исключительно прямо.
Один раз не свернул
И в пруду утонул...
Таков господин из Бергамо.

Последний день отдыха совы прогуляли в Вероне. Верона симпатичная, старая ее часть очень хорошо сохранилась, гулять по ней ожидаемо приятно. В амфитеатре в этот день вечером должен был быть концерт Челентано, около гостиницы, в которой певец остановился, стояли в ожидании фанаты, напротив амфитеатра двое ведущих вели беспрерывную радиопередачу, брали интервью у прохожих - в общем, город был в предвкушении.

Шекспир избрал Верону декорацией к своей пьесе - веронцы его "отблагодарили", устроив безвкусный и пошлый "дом Джульетты", обезобразив тихий и прелестный дворик XIV века в старом городе. Там поставили металлический статуй, изображающий "Джульетту", которую тупое стадо посетителей непонятно для чего хватает за грудь, а созерцание толпы слюнявых идиотов, изуродовавших все стены надписями типа "Вася + Дуся", сердцами, розавинькими замками и записками - очень поучительно и противно. Вообще все, что в современном мире обозначают словом "романтика" - опошлено беспредельно.

Из Вероны совам надо было ехать в гостиницу в Серагамо, и поэтому в Бергамо они потусовались только пару часов, так как уже было поздно. Утром они должны были улетать домой, путешествие закончилось, отпуск был выпит до последней капли.

Всего по Италии совы проехали около 2.500 километров. Ура!
Посмотреть: )
the_owls1: (owl)
Сколько нежных, странных лиц в толпе.
В каждой лавке яркие игрушки:
С книгой лев на вышитой подушке,
С книгой лев на мраморном столбе.

    Анна Ахматова

Продолжение 1-й день, 2-й день, 3-й день, 4-й день, 5-й день, 6-й день, 7-й день, 8-й день, 9-й день.

Утро в Сан-Бонифасио началось традиционно - на поезд совы, естественно, проспали, и выехали позже, чем собирались. Планы их от этого не изменились, поезда в Венецию ходят каждый час. Тут, как почти всегда, ставим жирный минус европейскому транспорту за отсутствие кондиционера. Хоть день был приятно-прохладно-солнечный, в поезде было очень душно. Что в нем будет при просто летней жаркой погоде - сове  даже представлять не хотелось, ей и так было весьма средне.

Венеция очень сложное для восприятия место - контраст между потрясающими, (мало изменившимися со времен Каналетто) перспективами улиц, и облупленными, заплесневевшими стенами зданий слишком велик. Она показалась совам похожей на это: "...правда, шляпа его была немного потерта, перо немного полиняло, шитье немного потускнело, кружева сильно расползлись, но в полумраке все эти мелочи скрадывались, и Портос был все тем же красавцем Портосом."

Говорят, что в Венеции надо заблудиться в узких улочках, и совы честно пытались это сделать, но у них получилось только (сюрприз от ноосферы) набрести на крошечный блошиный рынок перед самым его закрытием; отснять огромное количество фотографий; встретится с друзьями и вместе пообедать; осчастливить сову новой сумкoй (стопятьсотой) ; закупить некоторое количество сувениров; еще и еще в наступающей темноте упрямо выискивать объективом гондолы.

В Венецию надо приезжать сразу во второй раз.
Как было: )
the_owls1: (owl)
Болонья - капроновая ткань, а также плащ из такой ткани (названа в честь итальянского города Болоньи, где ее впервые изготовили).

Мои друзья хоть не в болонии…
Владимир Высоцкий

Продолжение 1-й день, 2-й день, 3-й день, 4-й день, 5-й день, 6-й день, 7-й день, 8-й день.

Утром совы уехали из виллы. По-плану, они должны были днем погулять в Болонье, а к вечеру через Феррару приехать в Сан Бонифасио, в гостиницу "Стадио" (оказалась очень неплохая гостиница, 3 звезды, а теперь еще и с индивидуальным дизайном - ночью совиная монстромашина слегка не вписалась в узкую арку въезда), и оттуда утром на поезде уехать на целый день  в Венецию. День обещал быть длинным и разнообразным.

Болонью часто называют кулинарной столицей Италии, и в Болонье совы съели лазанью. С соусом болонез. Брррр. Не в забегаловке какой, а в ресторанчике с вот такой вывеской.
Пацану, приготовившему подогревшему стряпню, которой в этом трактире травят форрестьере уже второй век, про кулинарную столицу никогда не рассказывали, и готовить никогда не учили. Вообще с едой в поездках все очень неоднозначно: в путеводителях, на сайтах и форумах будущий путешественник читает умное - еду надо покупать там, где покупают местные жители, и обедать там, где едят аборигены. Упаси господи оскоромиться в местах скопления туристов.

А на деле получается примерно так - приехав в незнакомый город, первым делом нужно припарковаться (совы в основном путешествуют на автомобиле), и, хотелось бы, не в часе ходьбы от предполагаемых достопримечательностей. GPS показывает множество стоянок - паркуйся не хочу. В действительности же получается, что 99% мест заняты, а оставшийся процент делится так:
1. Только для местных жителей.
2. Можно парковаться с определенного времени, и сейчас, естественно, или слишком рано, или уже поздно.
3. Очень далеко и мест нет.
4. Близко, дорого и мест опять же нет.
5. Различные нюансы (место есть, но непонятно, можно ли его использовать).

Обычно, через какой-то (хорошо, если непродолжительный) отрезок времени место находится, но теперь, после дороги и парковочных мероприятий, хочется есть. По-идее пишущих умные тексты, совам надо садиться в машину, и уезжать искать еду подальше от центра, что невозможно, потому что они только что с трудом машину пристроили. Еще и время жалко, ведь посмотреть хочется побольше, вечер наступит неумолимо, дорогу обратно никто не отменял - так, или примерно так рассуждали совы, нехотя ковыряя пресловутую лазанью, о которой их предупреждали умные форумы. Честно говоря, еда в Италии слегка разочаровала.

Старинная часть «Ученой, Красной, Толстой» предсказуемо симпатична, колорит средневекового города частично сохранен, народ на пьяцца Маджиоре тусуется забавный, время пролетело незаметно.
Погулять: )
the_owls1: (owl)
Продолжение 1-й день, 2-й день, 3-й день, -й день, 5-й день, 6-й день, 7-й день.

Монтекатини-Терме — старинный городок (человек поселился в этих местах еще во времена мезолита), уже в 1530 году у холма Монтекатини были построены купальни, и сейчас город один из самых известных курортов Италии и Европы. На самом деле это довольно сонный и тихий приют пенсионеров, которые чинно прогуливаются по центральной улице, посиживают в кафе, любуются видами и лечатся.

Самого Монтекатини вообще-то два - Терме и Альто. Монтекатини-Альто, историческая часть городка, построена на холме, добираются туда на фуникулере, функционирующем с 1898 года (посмотрев на него, совы от идеи на нем прокатится отказались шутка. Просто, как и везде в Италии, у фуникулера долгий перерыв в середине дня, а ждать совам не хотелось).

По обеим сторонам главной улицы куча магазинов всех существующих в Италии модных фирм, и от двери к двери толпами бегают японские туристы, медленно и неотвратимо скупая их содержимое. В обед, когда лавки закрыты, японцы стоят, уткнувшись лицами в витрины (высматривая очередную добычу), и терпеливо ждут, пока хозяева соблаговолят открыть.

Делать в городке практически нечего (если ты не приехал лечиться), хотя в мире место пользуется определенной популярностью - в тротуары вделаны металлические круги с именами селебрити, почтивших Монтекатини своим присутствием, и по их количеству понятно, что годами тут тусовалась куча разного крутого народу.

Совы наткнулись тут на малоизвестный и практически не упоминающийся в путеводителях памятник - "Паниковский в детстве", выполненный в реалистической манере и хорошо сохранившийся.

В общем: "Посетите Монтекатини, всенародную кузницу здоровья!"
Посмотреть: )
the_owls1: (owl)
«Ну, что, князь, Генуя и Лукка стали не больше, как поместьями фамилии Бонапарте».
Анна Павловна Шерер

Продолжение 1-й день 2-й день 3-й день, -й день, 5-й день, 6-й день.

Исторический центр Лукки, в котором совы провели день, полностью окружен старинной крепостной стеной (16 – 17 в.), с шестью воротами. Под стеной обширное пространство, по-которому интересно погулять, рассматривая древнюю кладку, современные граффити, и что-то вроде передвижной выставки.

Городок внутри стен очарователен - особенно круглая Рыночная площадь (или Piazza dell'Anfiteatro), которая расположена на месте бывшего древнеримского амфитеатра. Постепенно, на протяжении веков, мраморные стены амфитеатра перестраивались в дома, магазинчики и мастерские, но кое-где античная кладка сохранилась, как и круглая форма площади и низкие арочные проходы (служащие когда-то, скорее всего, для выхода на арену гладиаторов и зверей).

В Лукке сова в очередной раз убедилась, что с высотобоязнью можно бороться и победить - допинг в виде бутерброда с колбасой и чашки горячего шоколада привел таки ее на башню Гуиниджи. На верхушке башни растут деревья, вид вокруг ожидаемо симпатичен, зато спускаться вниз еще страшнее, чем подниматься. Напротив башни Гуиниджи стоит башня Часов, на которой когда-то были установлены часы без циферблата, звонившие в полночь (удобства гостей города, естественно, в те суровые времена местных жителей не волновали, да и потребность в точном знании времени была небольшая).

Рядом с входом в главную церковь Лукки - Кафедральный собор Сан-Мартино (Duomo di San Martino), с правой стороны, на одной из колонн, совы нашли вырезанный в камне лабиринт, около которого написано, что это план лабиринта Минотавра, построенного на Крите небезызвестным Дедалом (папой летчика-испытателя Икара). Существуют свидетельства того, что заключенным перед казнью предлагали найти из лабиринта выход, и тот, кто мог сделать это с первого раза, получал помилование. Сова зависла там минут на двадцать, и с печалью убедилась, что ей, в случае чего, помилование не грозит.

Начали и завершили совы прогулку по Лукке поиском (удачным) геокешей, и поздно ночью все-таки благополучно добрались домой.
Предупреждаем - 76 фотографий )
the_owls1: (owl)
Флоренция, ты ирис нежный;
По ком томился я один
Любовью длинной, безнадежной,
Весь день в пыли твоих Кашин?
Александр Блок


Продолжение 1-й день 2-й день 3-й день, -й день, 5-й день.

Въехали совы во Флоренцию со стороны деревни Чмаровки вот такой загогулины, которая их сразу настроила на встречу с флорентийским кватроченто. 
1
Продолжение: )
the_owls1: (owl)
Всё проходит, как тень, но время
Остаётся, как прежде, мстящим,
И былое, тёмное бремя
Продолжает жить в настоящем.
Сатана в нестерпимом блеске,
Оторвавшись от старой фрески,
Наклонился с тоской всегдашней
Над кривого пизанской башней.
Николай Гумилёв

Продолжение, 1-й день, 2-й день, 3-й день, 4-й день.
На пятый день с утра сова устроила маленькую сидячую забастовку - ей надоело с утра до вечера болтаться по дорогам Италии, и поэтому после завтрака она решила послоняться по вилле с фотоаппаратом и тихо посидеть в саду на скамеечке.

Кстати про домик, в котором вся компания тусовалась неделю - Villa Il Cerritoio находится в Valdinievole, (Тоскана), расположена на холме, с видом на древний город Монтекатини, идеально для поездок во Флоренцию, Сиену, Пизу. Вокруг нее парк, оливковая роща, виноградник, есть бассейн. Рядом со входом находится маленькая семейная церковь (очень удобно, если вдруг срочно понадобиться помолиться). Вилла трехэтажная, построена приблизительно в 1800 году, когда-то была летный резиденций богатой семьи, внутри сохранилось немного аутентичной мебели.
Много текста и картинок: )
the_owls1: (owl)
Продолжение,  1-й день, 2-й день, 3-й день.

Утро поприветствовало туманом, клочковатым и влажным, закрывшим вид на долину и запутавшимся между деревьями в саду вокруг виллы. Внутри тумана машина с совами двигалась в сторону Сиены, так как всемирная паутина пообещала солнечное небо именно там.

Вообще с Сиены у сов выработался  алгоритм - приехали в новое место, нашли парковку насколько можно ближе к достопримечательностям (в основном, остаткам древнего города, собору, и что еще сохранилось по-мелочи), осмотрели. Вторая часть Марлезонского балета - найти еду, причем как можно дальше от туристских троп, так как есть то, что местные повара готовят для иноземцев, себе дороже. После этого можно или ехать на поиски новых развалин, или еще погулять, или вернуться домой, отдыхать.

В Сиене совы потусовались на Пьяцца дель Кампо, погуляли по Соборной площади (Piazza del Duomo), прошлись по улицам старого города, поглазели на витрины обувных магазинов (обязательно), и поехали дальше.

Дальше - это Сан-Джиминьяно. Вот где сове особенно понравилось с первой же минуты. Вроде бы те же готические камни, а ощущение совершенно другое, и знаменитые башни придают силуэту города необыкновенную легкость. Говорят, что когда-то башен было 72, строили их знатные и богатые семейства, то-ли с целью отсидеться на случаи нападения, то-ли похвастаться доходами. Со временем башни разрушались, и в 17 веке городская управа строго предписала горожанам следить за их сохранением (дальновидно догадываясь, наверное, что большая часть денег в городскую казну будет поступать от приезжающих на эти башни посмотреть). Сейчас башен осталось не-то 13, не-то 15.

В этот день даже туристов было не очень много, а когда совы свернули в первый же узкий переулочек, то и вообще остались почти одни. Дошли до Пьяцца делла Цистерна (Piazza della Cisterna) - площади с колодцем в центре. Снова вернулись на Пьяцца дель Дуомо, погуляли около Duomo (или Santa Maria Assunta, романский собор XII века), не забывая фотографировать все, что в принципе поддается фотографированию, зашли в одну из местных энотек, набрели на троянского коня, попробовали мороженое в известной, без преувеличения, всему миру, джелатерии Серджио Дондоли "Gelateria in piazza"...

Постепенно темнело, узкие улички пустели, магазинчики и кафе осветились, а не закрылись (!), отчего уходить не хотелось вообще.
На обратном пути было решено вернуться в Сан-Джиминьяно при первой же возможности и не на пару часов, а на несколько дней.
А пока об этом решении напоминает стоящая рядом с компьютером, купленная в городе башен коробочка с крышкой-бабочкой.

Продолжение следует.
Посмотреть: )
the_owls1: (owl)
Продолжение,  1-й день, 2-й день
Еще вечером решено было всей веселой компанией ехать на ежегодный фестиваль кьянти Festa dell'Uva в городок Импрунета. Здесь требуется небольшое уточнение - действительно, решили, все встают утром и едут - без сов. Совы подгребают потом, в полдень, отоспавшиеся. И никогда ничего не пропускают, потому что в Италии такое же средиземноморское чувство времени. "Когда начнем, сеньор?" А вот прямо сейчас, не пройдет и часа. Трех. Опоздать в Италии можно только пообедать - не успел до двух дня - ходи голодный до вечера. 

Итак, добравшись до места, припарковав машину (в сам город по-случаю праздника пускали только пешком), совы дошли до главной площади города, Piazza Buondelmonti, где собственно и должно было быть зрелище (исторический костюмированный парад четырех областей региона с разукрашенными повозками). Билеты им купили друзья, внутрь совы прорвались тоже с их помощью. Ничего еще не было, народ собирался, рассаживался, на пресимпатичнейшем базарчике заправлялись вином, бутербродами, пиццей. Тут же пахли на полдневном солнышке сыры. 
Продолжение: )
the_owls1: (owl)

В Генуе, в палаццо дожей
Есть старинные картины,
На которых странно схожи
С лебедями бригантины.

    Николай Гумилёв

Продолжение, начало тут

Утро в гостинице началось с перетаскивания чемоданов обратно в машину, завтрака, и тоскливого предвкушения совы о продолжении банкета, а именно о спуске по пресловутому серпантину вниз. Вообще за время отдыха сложилось впечатление, что все неплатные дороги в Италии - извилистые, как вареные макароны. Плохо переносящую любой вид двигающегося транспорта сову к концу дня они просто затрахивали немного утомляли. На второй день путешествия запланировано было погулять по Генуе, а к вечеру прибыть на виллу в Massa e Cozzile (Pistoia), встретиться с друзьями, и тусоваться там неделю.

Читать и смотреть: )

Profile

the_owls1: (Default)
the_owls1

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9 10 11 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:31 am
Powered by Dreamwidth Studios