the_owls1: (owl)
the_owls1 ([personal profile] the_owls1) wrote2016-09-24 11:52 pm

Выходной в Тель Авиве

А сегодня совы и компания были в еще одном эскейп-руме.
Довольно трудном.
Но очень интересном.
А потом гуляли по Нахалат Беньямин, обедали в "Агадире", и снова фотографировали граффити.
Некоторые очень забавные - например, здесь игра слов - "Хала ве ахбар" (булка и крыса) вместо "Аллах акбар".
На рисунке верующий еврей с поясом шахида из хал (еврейский традиционный праздничный хлеб в виде плетеной булки).



А здесь написано - "Прошу позволения быть простым человеком", только на иврите это в рифму.


А тут философское: " И о жизни - она короткая", а маленькими буквами кто-то приписал "как твой член".

[identity profile] marta-ketro.livejournal.com 2016-09-26 05:58 am (UTC)(link)
мне пока иврита не хватает. Я фотографирую, чтобы дома прочитать, но часто потом забываю

[identity profile] the-owls1.livejournal.com 2016-09-26 01:02 pm (UTC)(link)
А иврит такая вещь - вот его нет, а вот он уже появился:-))) Я учила, читая книги.