Entries tagged with шарль бодлер

Entry tags:

Иллюстрации к Ш. Бодлеру

Я словно царь страны, где дождь извечно льет.

Он слаб, хоть всемогущ, он стар, хоть безбород.

Ему наскучили слова придворной лести.

Он среди псов хандрит, как средь двуногих бестий.

Его не веселят ни звонкий рог в лесах,

Ни всенародный мор, ни вид кровавых плах,

Ни дерзкого шута насмешливое слово, -

Ничто не радует властителя больного.

Шарль Бодлер. Сплин

.
Заканчиваю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут,тут, тут тут, тут, тут, тут.
.

Сова начала рисовать их в марте 1997 г., а закончила в июне 2006 г.

Всего получилось 108 иллюстраций..

Рисовала в книге с пустыми страницами, купленной очень давно.

Книга довольно толстая и очень неудобна для сканирования, поэтому и тень с одной стороны на всех картинках.

Сейчас у нее в работе другая книга.

( Посмотреть еще: )

Entry tags:

Иллюстрации к Ш. Бодлеру - продолжение

Как рамка лучшую картину облекает
Необъяснимою, волшебной красотой,
И, отделив ее таинственной чертой
От всей Природы, к ней вниманье привлекает,
Так с красотой ее изысканной слиты
Металл и блеск огней и кресел позолота:
К ее сиянью все спешит прибавить что-то,
Все служит рамкою волшебной красоты.

Продолжаю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут,тут, тут тут, тут, тут.
.

( Посмотреть: )

Entry tags:

(no subject)

Нет, сердцу моему, повисшему над бездной,

Лишь, леди Макбет, вы близки душой железной,

Вы, воплощенная Эсхилова мечта,

Да ты, о Ночь, пленить еще способна взор мой,

Дочь Микеланджело, обязанная формой

Титанам, лишь тобой насытившим уста!

Продолжаю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут,тут, тут тут, тут.
( Посмотреть: )

Entry tags:

Образы - 5

О смертный! как мечта из камня, я прекрасна!

И грудь моя, что всех погубит чередой,

Сердца художников томит любовью властно,

Подобной веществу, предвечной и немой.

Продолжаю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут,тут, тут тут.

( Посмотреть: )

Entry tags:

Образы - 4

О, если б в грудь мою проник,
Сизиф, твой дух, в работе смелый,
Я б труд свершил рукой умелой!
Искусство - вечность, Время - миг.

Продолжаю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут, тут и тут.
( Посмотреть )

Entry tags:

Образы -3

Паскаль носил в душе водоворот без дна.
- Все пропасть алчная: слова, мечты, желанья.
Мне тайну ужаса открыла тишина,
И холодею я от черного сознанья.

Продолжаю выкладывать иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут и тут.
( Посмотреть: )

Entry tags:

Образы - 2

Не раз раздастся звон потешных бубенцов;
Не раз, целуя лоб Карикатуры мрачной,
Мы много дротиков растратим неудачно,
Чтоб цель достигнута была в конце концов!

Продолжаю выкладывать иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут.
( Посмотреть: )

Entry tags:

Образы

Владимир Высоцкий и Шарль Бодлер. Оба поэты, оба не дожили до пятидесяти лет. Чуть больше века отделяет одного от другого.
Два разных мира, два разных языка...
Одно в их творчестве тождественно - стихи обоих удивительно визуальны. Образы рождаются во время чтения и остаются в памяти годами, постепенно переходя на бумагу.

Иллюстрации к Бодлеру рисовались 11 лет, всего их 108 штук, в книге с изначально чистыми листами. Книга довольно толстая и очень неудобна для сканирования, поэтому и тень с одной стороны на всех картинках. Сверху, над рисунком, соответствующий абзац из стихотворения.

Иллюстрация к стихотворению Высоцкого "Разбойничья" - это правая часть будущего диптиха. Левая пока существует в виде мыслеобраза.

( Собственно иллюстрации: )