Каждая сова днем выглядит глупо

Как рамка лучшую картину облекает
Необъяснимою, волшебной красотой,
И, отделив ее таинственной чертой
От всей Природы, к ней вниманье привлекает,
Так с красотой ее изысканной слиты
Металл и блеск огней и кресел позолота:
К ее сиянью все спешит прибавить что-то,
Все служит рамкою волшебной красоты.

Продолжаю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут,тут, тут тут, тут, тут.
.

( Посмотреть: )

Продолжаю выкладывать свои иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут,тут, тут  тут.

( Посмотреть: )

Паскаль носил в душе водоворот без дна.
- Все пропасть алчная: слова, мечты, желанья.
Мне тайну ужаса открыла тишина,
И холодею я от черного сознанья.

Продолжаю выкладывать иллюстрации к книге стихов Шарля Бодлера "Цветы зла".
Начало тут и тут.
( Посмотреть: )

Владимир Высоцкий и Шарль Бодлер. Оба поэты, оба не дожили до пятидесяти лет. Чуть больше века отделяет одного от другого.
Два разных мира, два разных языка...
Одно в их творчестве тождественно - стихи обоих удивительно визуальны. Образы рождаются во время чтения и остаются в памяти годами, постепенно переходя на бумагу.

Иллюстрации к Бодлеру рисовались 11 лет, всего их 108 штук, в книге с изначально чистыми листами. Книга довольно толстая и очень неудобна для сканирования, поэтому и тень с одной стороны на всех картинках. Сверху, над рисунком, соответствующий абзац из стихотворения.

Иллюстрация к стихотворению Высоцкого "Разбойничья" - это правая часть будущего диптиха. Левая пока существует в виде мыслеобраза.  

( Собственно иллюстрации: )