Инвентаризация

[the_owls1]

Где-то месяца полтора назад сова получила в подарок вот такой браслет.
Серебряный.
Красивый.
С филигранью.
И загадочной надписью на неизвестно каком языке.
Сначала сова думала, что надпись арабская.
Оказалось, нет.
И вроде бы не йеменская.
А какая?
Может, кто-то знает?
Что же там написано?

1.


2.


3.


4.

Comments

[phobosiha.livejournal.com]

Иврит стилизованный напоминает, нет?

[the-owls1.livejournal.com]

Об этом я не подумала, но, мне кажется, не очень.

[phobosiha.livejournal.com]

Можно в фейсбуке перепостить с вопросом?

[the-owls1.livejournal.com]

Да конечно!

[phobosiha.livejournal.com]

Не арабский, не индийский

[the-owls1.livejournal.com]

Непонятно что.

[phobosiha.livejournal.com]

http://www.afghan-web.com/language/dari.html
не похоже?

[the-owls1.livejournal.com]

Вроде бы. А как все равно прочитать и перевести?

[giraffil.livejournal.com]

Вот интересно знать, что же на браслете написано. Может, кто подскажет.

[the-owls1.livejournal.com]

Загадка века:-)))

[lelik63.livejournal.com]

красивый какой браслет!

[the-owls1.livejournal.com]

Спасибо!

[barbro.livejournal.com]

я опять намылилась в Марокко и совершенно точно приищу себе что-нибудь опять национальное

[the-owls1.livejournal.com]

Вези обязательно, этника всегда в моде, а особенно со льном и грубыми свитерами - отмереть. Моя сотрудница ездила, говорит там серебра - тонны.

[barbro.livejournal.com]

тонны, но основная масса - кич для туристов, тоже надо искать

[the-owls1.livejournal.com]

Пусть тебе повезет найти что-нибудь очень классное.